Képaláírás: Az amerikai munkások.
Egy pohár víz munka közben.

Ismertető szöveg: "Ezelőtt több héttel Pullmann hires amerikai vasúti kocsigyáros chicagói telepén a munkások abba hagyták a munkát, mivel Pullmann alaptalan kifogásokkal a munkabért tetemesen leszállította. A mozgalom Pullmann gyárából oly rohamosan elharapódzott más vállalatok munkásai közé is, hogy például a vasúti vonalak nagyobb részén meg kellett szüntetni a forgalmat, mert a munkások megtagadták a munkát. Egy ideig ment az ellenszegülés, mert a munkamegtagadókat segélyező pénztár támogatta őket; de a mint a pénztár kiürült, a daczoskodók beadták a derekukat s egyelőre Pullmann és elvtársai győztesek lettek."
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1894. julius 29.)