Képaláírás: A Főtér vásár alkalmával

Ismertető szöveg: "A főtér közepén, a Bánffy-házból is láthatólag, karcsú, obeliszkszerü oszlop áll, mely latin feliratával Ferencz császár és Auguszta császárné Kolozsvártt létének emlékezetét örökíti meg. A néphagyomány még ma is azt rebesgeti, hogy talapzatában rengeteg pénz van elrejtve arra az esetre, ha a várost valami rettenetes csapás sújtaná de a tény csak az, hogy az emléket egy Toppler nevű tekintélyes polgár, puszta loya-litásból, a saját költségén emelteté a királyi pár átolgatásának emlékére 1819-ben. És szomorú, de érdekes tény az is, hogy ugyanez a polgár tökéletesen elszegényedve, ínségben halt el, ő, a ki csak ez oszlopra 40,000 forintot költött annak idején." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1887. 34. évf. 38. sz. szeptember 18.)